Этьена Лантье в поселениях. Организатор забастовки против компании Compagnie des Mines, объявившей о понижении заработной платы шахтеров, которые уже имеют тяжелые условия труда.
Плеер также доступен на телефоне и планшете под управлением андроид (Android с поддержкой HLS), и на iPhone и iPad под управлением iOS.