Убийства в Оре

После неприятностей в полиции Ханна Аландер решает сменить обстановку и отправляется в небольшой город на курорте. Но ее планы рушатся, когда бесследно исчезает подросток. Ханна присоединяется к расследованию, несмотря на неприязнь к новому напарнику. Погодные условия ухудшаются, улики могут быть уничтожены в любую минуту, а найти девочку живой становится все сложнее. В борьбе со временем и собственными страхами Ханне придется сделать все возможное, чтобы раскрыть дело.