Жюль и Аша в стране индейцев

Север Квебека, 1940 год. Жюль живёт в деревне, отрезанной от мира, и из-за болезни не может играть с другими детьми. Всё меняется, когда он встречает Ашу — девочку, чья жизнь полна загадок и преданий её народа. Аша верит, что её давно пропавшая мать может излечить Жюля. Вдвоём они решают отправиться на поиски, несмотря на мороз, дикие леса и множество неизвестностей. Их сопровождает пёс Спарк, готовый защитить хозяина в любой момент. Путь к исцелению и истине становится для детей настоящим испытанием, в котором они узнают цену дружбы, надежды и силы духа.